Беларускія гісторыкі на Kamunikat.org

Ман Клаўс, Мэфіста

Мэфіста

Раман адной кар'еры

Ман Клаўс

Загаловак на мове арыгіналу: Mephisto. Roman einer Karriere

Месца выхаду: Менск

Дата выхаду: 2006

Перакладчык: Сёмуха Васіль

Выдавец: Зьміцер Колас

Выдавецкая сэрыя: Літаратурная скарбонка

Катэгорыя: Мастацкая літаратура; Пераклады

Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт)

Дадатковая даведка: Перакладзена па просьбе і рэкамендацыі германа-беларускага культурніцкага таварыства Willkommen – Калі ласка ў г. Вэцлар, ФРГ, 20. 01. 2001, Мінск. Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Васіля Сёмухі

Клаўс Ман (Klaus Mann; 1906 – 1949), нямецкi антыфашысцкi пiсьменнiк, старэйшы сын Томаса Мана. 1933 г. – эмiграцыя (Амстэрдам, Парыж, Цюрых, Прага), 1936 – пераезд у ЗША. Раман Мэфiста напiсаны ў 1936 г. Галоўны яго персанаж, актор Гёфген, стаўся сiмвалам канфармiзму часткi iнтэлiгенцыi ва ўмовах тыранiчнага, варварскага рэжыму. Упершыню быў надрукаваны ў Амстэрдаме ў эмiгранцкiм выдавецтве “Querido” (1936); у 1966 г. яго распаўсюджанне ў Федэратыўнай Pэспублiцы было y судовым парадку забаронена; у 1981 г. насуперак забароне з’явiлася новае выданне, i раман стаўся культавай кнiгай: як прыкладная i ў вышэйшай ступенi павучальная гiсторыя пра прыстасаванства i супрацiў, кар’ерызм i мастакоўскую мараль. Тыповасць сiтуацый i характараў тагачаснай Германii набывае сваю пазнавальнасць ва ўмовах сучаснага сужыцця iнтэлiгенцыi i ўладаў. (Васіль Сёмуха)

Каталёг: Kamunikat.org

Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... Пралог. 1936
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... І. „Г. М.”
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... ІІ. Урок танца
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... ІІІ. „Кнорке”
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... ІV. Барбара
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... V. Сужэнец
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... VІ. „Немагчыма апісаць...”
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... VІІІ. Па трупах
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... ІХ. Па многіх гарадах...
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... Х. Пагроза
Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... Уся кніга ў адным файле