Шкраба Ірына, Самабытнае слова

Самабытнае слова

слоўнік беларускай безэквівалентнай лексікі (у рускамоўным дачыненні)

Шкраба Ірына

У Cлoўнiкy pacкpывaeццa знaчэннe cлoў, якiя нaлeжaць дa бeзэквiвaлeнтнaй лeкciкi бeлapycкaй мoвы з пyнктy глeджaння яе пpaeкцыi нa pycкyю. Cлoўнiк пpызнaчaны нaйпepш для ўcix тыx, хто пpaцye ca cлoвaм пpaфeciйнa — выклaдчыкaў, cтyдэнтaў-фiлoлaгaў, пepaклaдчыкaў, жypнaлicтaў, pэдaктapaў. Ён тaкcaмa мoжa cтaць кapыcным дaвeднiкaм для тыx, хто пaчынae вывyчaць бeлapycкyю мoвy i пaшыpae cвoй лeкciкoн. Бeзэквiвaлeнтнaя лeкciкa цiкaвaя i ў пa... Болей »


Байкоў Мікалай, Некрашэвіч Сцяпан, Беларуска-расійскі слоўнік

Беларуска-расійскі слоўнік

Байкоў Мікалай, Некрашэвіч Сцяпан

«Беларуска-расійскі слоўнік» быў падрыхтаваны па заданню Інбелкульта ў рэкордна кароткі тэрмін — за чатыры месяцы, аднак друкаванне яго зацягнулася на тры гады (на тытульнай старонцы дата выхаду пазначана 1925 годам, а на вокладцы — 1926). У слоўніку перакладзена звыш 20 тысяч беларускіх слоў. Пераважную большасць іх складаюць словы агульнага ўжывання, значна меншую — навуковыя тэрміны, прафесіяналізмы, некаторыя ўласныя беларускія мужч... Болей »


Станкевіч Ян, Маленькі маскоўска-беларускі (крывіцкі) слоўнічак фразэолёгічны і прыказкаў ды прывітаньні, зычэньні і інш.

Маленькі маскоўска-беларускі (крывіцкі) слоўн...

Станкевіч Ян

ЯНКА СТАНКЕВІЧ Выдатны беларускі грамадскі дзеяч, лінгвіст і перакладчык Бібліі на беларускую мову Янка Станкевіч (1891-1976) быў адной з фігураў, што спрычыніліся да павелічэньня й умацаваньня беларускай грамады Амэрыкі ў 1940-я-- 1960-я гады. Супрацоўнік газэты "Наша Ніва", яшчэ ў 1918 г. ён выдаў разам з нямецкім мовазнаўцам Р. Абіхтам лемантар (падручнік-буквар) "Просты спосаб стацца ў кароткім часе граматным". 25 Сакавіка 1918 г. Я... Болей »


Русско-белорусский словарь, 3-е издание, исправленное и дополненное

Русско-белорусский словарь

В 2 т.: Более 109 000 слов

Исправленное и дополненное издание широко известного словаря, выпущенного в 1953 году под редакцией Я. Коласа, К. Крапивы и П. Глебки и переизданного в 1982 году. Словарь рассчитан на массового читателя и специалистов. Болей »


Лепешаў Іван, Фразеалагічны слоўнік беларускай мовы, Т. 2. М - Я

Фразеалагічны слоўнік беларускай мовы

у 2 тамах

Лепешаў Іван

Такі вялікі фразеалагічны слоўнік выдаецца ў рэспубліцы ўпершыню. У ім даецца апісанне каля 6 тысяч фразеалагізмаў, кожны з якіх атрымлівае семантычную і стылістычную характарыстыкі. Паводле адбору матэрыялу і яго граматычнай і стылістычнай ацэнак гэта нарматыўны слоўнік фразеалагізмаў сучаснай беларускай літаратурнай мовы. Слоўнік будзе карысны настаўнікам і студэнтам, выкладчыкам навучальных устаноў і навуковым работнікам, пісьменніка... Болей »


Лепешаў Іван, Якалцэвіч Марыя, Слоўнік беларускіх прыказак

Слоўнік беларускіх прыказак

Даведнік

Лепешаў Іван, Якалцэвіч Марыя

У слоўніку апісваюцца каля 1000 найбольш ужывальных прыказак, тлумачыцца іх сэнс, пры неабходнасці даецца іх сітуатыўная і стылістычная характарыстыка. Выкарыстанне прыказак як моўных адзінак ілюструецца прыкладамі э мастацкіх і публіцыстычных тэкстаў. Паказана, у якіх парэміялагічных зборніках прыводзіцца пэўная прыказка ці яе разнавіднасці. Пры некаторых прыказках ёсць даведкі пра іх паходжанне. У слоўніку адлюстравана варыянтнасць пр... Болей »


Этымалагічны слоўнік беларускай мовы, Том 1, А - Б

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы

Першы том этымалагічнага слоўніка прысвечаны гісторыка-словаўтваральнаму і лінгвагеаграфічнаму тлумачэнню слоў беларускай літаратурнай мовы і яе дыялектаў на літары А-Б Болей »


Лепешаў Іван, Этымалагічны слоўнік фразеалагізмаў

Этымалагічны слоўнік фразеалагізмаў

у 2 частках. частка 2

Лепешаў Іван

У слоўніку раскрываецца паходжанне каля 900 фразеалагізмаў, тлумачыцца іх сэнс. Першая частка выйшла ў 1981 г. У беларускай літаратурнай мове каля 6 тысяч фразеа¬лагізмаў. Вельмі многія з іх могуць быць супрацьпастаўлены адпаведным свабодным словазлучэнням, на фоне якіх яны ўспрымаюцца як разгорнутыя метафары. Параўн., напрыклад, Я перарэзваю лёску, потым шпарка змотваю вуды, бяру і свой, і Казіміраў улоў, і вось ужо мы ўдвух прабіраемс... Болей »


Лепешаў Іван, Этымалагічны слоўнік фразеалагізмаў

Этымалагічны слоўнік фразеалагізмаў

Лепешаў Іван

У слоўніку раскрываецца гісторыя і паходжанне каля 1750 фразеалагізмаў сучаснай беларускай літаратурнай мовы, паказваецца сувязь іх сучаснага і першапачатковага, этымалагічнага значэння, жыццё фразеалагізмаў y часе і прасторы. Тут аб’яднаны раней апублікаваныя пад такой жа назвай выдавецтвам «Народная асвета» (1981,1993) дзве часткі слоўніка, a таксама новыя гіс-тарычна-этымалагічныя даведкі да больш як 400 фразеалагізмаў. Болей »


Чернігівщина

Чернігівщина

Енциклопедичний довідник

Енциклопедичний довідник містить понад 3700 статей, присвячених найважливішим подіям багатовікової історії Чернігівщини, її містам і селам, історичним і сучасним адміністративним районам краю, природі. У книзі вміщено багато довідок про міські вулиці, пам'ятки архітектури, археології, писемної культури, меморіальні об’єкти, великі підприємства та різні установи. Широко подано інформацію про відомих осіб, життя і діяльність яких були тіс... Болей »


Першая   Папярэдняя   [1-26]   Наступная   Апошняя