Мяльгуй Анатоль

Памятаем.

Гэты дзень у гісторыі запісаўся тым, што ў 1957 годзе на сьвет зьявіўся Талент – Анатоль Мяльгуй. Па Таленце заўсёды застаецца памяць, якую нам наканавана захаваць.

Андрасюк Міхась, Белы конь

Белы конь

Аповесць

Андрасюк Міхась

Publication Place: Беласток

Publication Date: 2006

Editor: Чыквін Ян

Editorial Staff: Карэктар Іванюк Вера; Тэхнічны рэдактар Бельскі Павел; На вокладцы жывапіс Бушчыка Міколы

Publisher: Беларускае літаратурнае аб’яднанне Белавежа

Book Series: Бібліятэчка Беларускага літаратурнага аб’яднання Белавежа, Серыя заснавана ў 1990, Кніга пяцьдзесят чацвёртая

Publishing/ Printing House: Prymat, Białystok

ISBN: 8385918418

Category: Belles-Lettres

Copyright © by Michał Androsiuk

Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version); MiOKB — the library of the Belarusian Culture Community and Museum, ul. 3 Maja 42, Hajnówka (hardcopy)

Copy Numbers: MiOKB — [10039]

Supplementary Data: Publikacja ukazuje się dzięki pomocy finansowej Ministerstwa Kultury

I took my time to reread Andrasyuk's The White Horse slowly for better comprehension and pleasure. The White Horse is nothing like his previous books, The Firm or Local Gravitation. The title page says that it is a short novel, something that Mikhas denies at the start. This is, in fact, a short novel, a saga of one family. Captivating, at times sad, at times funny, at times primitive but on the whole it is a deep real-life story. "Primitive" does not refer to the writer's skills but to thoughts and feelings of his characters. Why a saga? Because it begins with the forefathers, as they call themselves, and concludes with the last ones who had no off-springs. It does not matter that there is only one generation between the former and the latter. What matters is that the sage covers the one family's lifetime. The novel is captivating from the start, which testifies to its quality. Andrasyuk has matured as a writer. The book is so realistic that I had a feeling that someone stuck a finger between my ribs. I am reading it as if watching over the fence what happens in the neighbor's backyard. I often feel sad and sorry, but cannot help change anything. What is it about Mikhas that makes you feel as if you have a finger between your ribs? Maybe he looks into things deeper, discovering secrets that he had hid in the corner of his soul from himself. He looks at the world around him with his characters' eyes and lets us feel what he feels and what we feel, something that hurts and that we cannot change. (N

View/ Download This Chapter/ Article... Уся кніга ў адным файле

View/ Download This Chapter/ Article... Уся кніга ў адным файле

View/ Download This Chapter/ Article... Перадача Радыё Рацыя     play
View/ Download This Chapter/ Article... Граніца
View/ Download This Chapter/ Article... Уладзімір
View/ Download This Chapter/ Article... Мястэчка
View/ Download This Chapter/ Article... Дзядзька Ваня
View/ Download This Chapter/ Article... Коля
View/ Download This Chapter/ Article... Антон
View/ Download This Chapter/ Article... Сашка
View/ Download This Chapter/ Article... Валодзя
View/ Download This Chapter/ Article... Сонька

Worth reading:

Андрасюк Міхась, Вуліца Добрай Надзеі

Вуліца Добрай Надзеі

апавяданні

Андрасюк Міхась

Новая кніга прозы Міхася Андрасюка (беларускага пісьменніка з Польшчы) знаёміць з мінулым і сучасным каларытных герояў белавежскіх вёсак і мястэчак. Апавяданням уласцівыя метафарычнасьць стыля, ласкавая іронія і псіхалагічны лірызм. За сваю прозу аўтар сёлета быў адзначаны прэміяй «Залаты апостраф-2009», што ўручаецца часопісам «Дзеяслоў». More »


Андрасюк Міхась, Знайшоўся верш

Знайшоўся верш

Андрасюк Міхась

Міхась Андрасюк пра сябе: Напрыканцы пяцідзесятых гадоў дваццатага стагоддзя польская народная ўлада імкнулася, каб дзеці, нават у беларускіх вёсках Падляшша не нараджаліся на запечку, а ў сапраўдных, чыстых радзільных дамах. З-за гэтай ініцыятывы я нарадзіўся ў мястэчку Гайнаўка, 2 снежня 1959 года, і пасля чатырох дзён вярнуўся ў бацькоўскі дом у Войнаўцы, дзе раней ніколі не быў. За Войнаўкай стаяла мяжа, а за мяжой рускія. Яны менав... More »


Андрасюк Міхась, Мясцовая гравітацыя

Мясцовая гравітацыя

Андрасюк Міхась

Local Gravitation is a collection of short stories that glows with true colors of life. Like in his previous book, The Firm, the author takes a realistic approach to describe a small provincial town. A real artist without limits, Mikhas Andrasyuk does not savor intimate details but treats his characters with sympathy and respect. Humanized with his affection for common people, his down-to-earth truth does not irritate, but supports an... More »


Андрасюк Міхась, Фірма

Фірма

Андрасюк Міхась

The Firm is the first book of prose by Mikhas Andrasyuk. It is a collection of short stories about the same place, Hajnowka. The writer does not name the town in his book though. He describes a typical provincial town, but every resident living in the proximity of the Bialowieza Forest knows that the events take place in Hajnowka. The town and its residents are the main characters of the book. Stories create an impression that the col... More »